误落尘网中，一去三十年

魏晋 陶渊明《己酉岁九月九日》原文翻译、注释译文、诗意赏析

　　此诗作于晋义熙五年（409），陶渊明四十五岁。陶渊明归园田居躬耕已四年余。去岁六月遇火，如今“茅茨已就治”，重新恢复了乡间常规生活。又是重九暮秋，伤时悲逝，油然而生。退出纷争的...

魏晋 陶渊明《饮酒·十六》原文翻译、注释译文、诗意赏析

少年罕人事，游好在六经。 行行向不惑，淹留遂无成。 竟抱固穷节，饥寒饱所更。 敝庐交悲风，荒草没前庭。 披褐守长夜，晨鸡不肯鸣。 孟公不在兹，终以翳吾情。...

魏晋 陶渊明《饮酒·其二》原文翻译、注释译文、诗意赏析

积善云有报，夷叔在西山。 善恶苟不应，何事空立言！ 九十行带索，饥寒况当年。 不赖固穷节，百世当谁传。...

魏晋 陶渊明《乙巳岁三月为建威参军使都经钱溪》原文翻译、注释译文、诗意赏析

　　此诗作于晋安帝义熙元年（405年），陶渊明四十一岁。义熙元年（405年）三月，刘敬宣上表晋安帝自请辞职。陶渊明大概就是为刘敬宣上表辞职之事奉命出使京都，出使途中经钱溪（今安徽省贵池...

魏晋 陶渊明《止酒》原文翻译、注释译文、诗意赏析

　　此诗大约作于东晋元兴元年（402年），为陶渊明闲居时所作，当时陶渊明三十八岁。此诗与《和郭主簿二首》创作时间相近。这时陶渊明住在上京里（今江西九江市郊）老家，家境尚有略见优裕的...

魏晋 陶渊明《辛丑岁七月赴假还江陵夜行涂口》原文翻译、注释译文、诗意赏析

　　这首诗作于晋安帝隆安五年（401年）。隆安四年（400年）春，桓玄克荆州、雍州后，督八州即八郡军事，领荆州、江州刺史。当时陶渊明在桓玄幕府里供职。隆安五年七月，他回乡探亲假满，再次...

魏晋 陶渊明《饮酒·其三》原文翻译、注释译文、诗意赏析

道丧向千载，人人惜其情。 有酒不肯饮，但顾世间名。 所以贵我身，岂不在一生？ 一生复能几，倏如流电惊。 鼎鼎百年内，持此欲何成！...

魏晋 陶渊明《荣木 其四》原文翻译、注释译文、诗意赏析

先师遗训，余岂云坠！ 四十无闻，斯不足畏。 脂我名车，策我名骥。 千里虽遥，孰敢不至！...

魏晋 陶渊明《归鸟·其二》原文翻译、注释译文、诗意赏析

翼翼归鸟，载翔载飞。 虽不怀游，见林情依。 遇云颉颃，相鸣而归。 遐路诚悠，性爱无遗。...

魏晋 陶渊明《蜡日》原文翻译、注释译文、诗意赏析

　　这首诗写于南朝宋武帝永初三年（422年），时年陶渊明五十八岁，诗人恰逢蜡日，即兴而作。参考资料：1、柯宝成．陶渊明全集．武汉：崇文书局，2011：162...

魏晋 陶渊明《酬丁柴桑》原文翻译、注释译文、诗意赏析

　　柴桑县是陶渊明的家乡，柴桑县令刘程之于元兴二年（403年）弃官归隐，接替他的县令姓丁，即丁柴桑。由刘程之的介绍，陶渊明逐渐与他成了莫逆之交。此诗约作于义熙二年（406年）作者隐耕园...

魏晋 陶渊明《述酒》原文翻译、注释译文、诗意赏析

　　这首诗约作于南朝宋武帝永初二年（421年），陶渊明五十七岁。晋元熙二年（420）六月，刘裕废晋恭帝司马德文为零陵王，自己称帝，建刘宋王朝，改年号为永初。次年九月，以毒酒授张袆，使鸩...

魏晋 陶渊明《责子》原文翻译、注释译文、诗意赏析

　　这首诗大约作于东晋安帝义熙四年（408年），当时陶渊明四十四岁。参考资料：1、郭维森 包景诚．陶渊明集全译．贵阳：贵州人民出版社，1992：179-181...

魏晋 陶渊明《饮酒·十一》原文翻译、注释译文、诗意赏析

颜生称为仁，荣公言有道。 屡空不获年，长饥至于老。 虽留身后名，一生亦枯槁。 死去何所知，称心固为好。 客养千金躯，临化消其宝。 裸葬何必恶，人当解意表。...

魏晋 陶渊明《读山海经·其十》原文翻译、注释译文、诗意赏析

陶渊明一生酷爱自由，反抗精神是陶诗重要的 主题，这首诗赞叹神话形象精卫、刑天，即是此精神的体现。 起笔二句，概括了精卫的神话故事，极为简练、传神。《山海经·北山经》云：“发鸠之山…...

魏晋 陶渊明《饮酒·其一》原文翻译、注释译文、诗意赏析

衰荣无定在，彼此更共之。 邵生瓜田中，宁似东陵时！ 寒暑有代谢，人道每如兹。 达人解其会，逝将不复疑。 忽与一樽酒，日夕欢相持。...

魏晋 陶渊明《读《山海经》 其一》原文翻译、注释译文、诗意赏析

孟夏草木长，绕屋树扶疏。 众鸟欣有托，吾亦爱吾庐。 既耕亦已种，时还读我书。 穷巷隔深辙，颇回故人车。 欢言酌春酒，摘我园中蔬。 微雨从东来，好风与之俱。 泛览《周王传》，流观《山海图...

魏晋 陶渊明《饮酒·其十》原文翻译、注释译文、诗意赏析

在昔曾远游，直至东海隅。 道路迥且长，风波阻中途。 此行谁使然？似为饥所驱。 倾身营一饱，少许便有馀。 恐此非名计，息驾归闲居。...

魏晋 陶渊明《酬丁柴桑》原文翻译、注释译文、诗意赏析

　　柴桑县是陶渊明的家乡，柴桑县令刘程之于元兴二年（403年）弃官归隐，接替他的县令姓丁，即丁柴桑。由刘程之的介绍，陶渊明逐渐与他成了莫逆之交。此诗约作于义熙二年（406年）作者隐耕园...

魏晋 陶渊明《命子》原文翻译、注释译文、诗意赏析

　　此首诗作于晋安帝义熙二年（406年），此时陶渊明四十二岁，其长子陶俨已经十四岁。诗人在陶俨即将步入“成童”时期，写了这首以“命子”为题的诗，勉励他继承祖辈家风，努力成才。

陶渊明 200 阅读