清明约友游昆山（二十四韵）

是日期而至者五人，不期而至者一人，期而不至者二人，

袁校书子英、余道士复初。

实洪武十五年壬戌闰二月十六日。

老逢节序感流年，聊复追游愧昔贤。

政以渐当修禊日，也宜仍咏舞雩天。

人时并值良难继，童冠相随亦足怜。

耐可襟怀重吊古，何烦羽翼远游仙。

寺因效祐称题胜，境出关荆点染玄。

尘世流光嗟百五，浮图幻界诧三千。

海门翠割蓬莱股，地轴苍擎太华颠。

危石堕云争一发，瘦筇削玉过双肩。

行厨傍午开僧阁，啼鸟留春近客筵。

载酒犹问字，挂巾萧散类逃禅。

寓形宇宙何今昔，知己朋游孰后先。

道士步虚辞折简，校书写韵摭遗编。

采芳未许芝同茹，结佩空期璧共连。

谷应雄谈惊鹤梦，潭惊长啸起龙眠。

青山若与斯文契，白日宁于我辈延。

造次雪盈明镜里，等闲霞散落花前。

巨灵忽负鳌头矗，旧鬼潜悲马鬛迁。

碑蚀文章苔浸渍，偶迷翁仲草芊绵。

乌鸢蝼蚁俱成累，钟鼎山林各自便。

万井村墟空杼轴，半楼风月尚秋千。

杂英疏薄无多好，新柳纤柔有底妍。

略见愁随身外遣，谩凭句就醉中联。

乘时物色从教在，即事风光岂偶然。

蹑霡归来清不寐，筠窗细写白云篇。

天山：即祁连山。在今甘肃、新疆之间，连绵数干里。因汉时匈奴称”天“为”祁连“，所以祁连山也叫做天山。

玉门关：故址在今甘肃敦煌西北，古代通向西域的交通要道。此二句谓秋风自西方吹来，吹过玉门关。

下：指出兵。白登：今山西大同东有白登山。汉高祖刘邦领兵征匈奴，曾被匈奴在白登山围困了七天。胡：此指吐蕃。窥：有所企图，窥伺，侵扰。青海湾：即今青海省青海湖，湖因青色而得名。

由来：自始以来；历来。

戍客：征人也。驻守边疆的战士。边色：一作“边邑”。

高楼：古诗中多以高楼指闺阁，这里指戍边兵士的妻子。

一轮明月从祁连山升起，穿行在苍茫云海之间。

浩荡的长风吹越几万里，吹过将士驻守的玉门关。

当年汉兵直指白登山道，吐蕃觊觎青海大片河山。

这里就是历代征战之地，出征将士很少能够生还。

戍守兵士远望边城景象，思归家乡不禁满面愁容。

此时将士的妻子在高楼，哀叹何时能见远方亲人。

参考资料：

1、詹福瑞等．李白诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997：107-108

2、刘俊伟、张盘荣、袁漪韬等．国学经典主题赏读·七年级．南京：江苏人民出版社，2011：93

3、裴斐．李白诗歌赏析集．成都：巴蜀书社，1988：342-344